来自英国《独立报》的最新消息透露，曾在热门剧集《正常人》中有出色表现的演员伊纳·哈德威克（Éanna Hardwicke），即将献声爱尔兰知名作家萨莉·鲁尼即将面世的小说《间奏曲》的有声版本。哈德威克在《正常人》中以其细腻的演技刻画了罗伯·赫加蒂一角，与保罗·麦斯卡及黛西·埃德加-琼斯共同演绎了一段深刻的情感旅程。对于此次合作，哈德威克向《好莱坞报道》表达了由衷的喜悦：“鲁尼的文字如同天赋的馈赠，能够参与讲述《间奏曲》并尝试传递她独特的文学之声，我深感荣幸。”
《间奏曲》标志着鲁尼继《与朋友的对话》（2017）、《正常人》（2018）及《美丽世界，你在哪里》（2021）后，文学创作生涯的又一里程碑。这部新作摒弃了以往的叙事框架，转而聚焦于彼得和伊万·库贝克两兄弟，他们以各自不同的心态和方式应对父亲的离世，展现了家庭成员间复杂微妙的情感纠葛。
哈德威克进一步阐述道：“鲁尼擅长以细腻的笔触引领读者深入角色的内心深处，这种能力同样在我个人生活中留下了深刻的印记。《正常人》不仅对我意义重大，鲁尼的每部作品都以其独特魅力触动着我，它们如同那些经典故事，让人时而欢笑，时而落泪，最终更加敏锐地感知周遭的世界。”
回顾《正常人》剧集，麦斯卡尔与埃德加-琼斯生动诠释了康奈尔与玛丽安这对年轻情侣的爱恨纠葛，他们的表演赢得了广泛赞誉，麦斯卡尔更是因此荣获艾美奖提名，彰显了鲁尼笔下角色的深度与魅力。
《间奏曲》的封面设计日前由出版社费伯在社交媒体曝光，画面简洁却寓意深远：一位矮小男子站立于高大男子双腿之间，一旁是一枚倾倒的棋子，预示着书中人物错综复杂的关系与内心斗争。
出版社总裁在对《人物》杂志的声明中强调：“鲁尼以日常生活的点滴构建起一个道德观丰富的世界，其深度堪比19世纪文学巨著。《间奏曲》不仅是她作为作家艺术探索的再次飞跃，也是对当代生活和时代精神的一次激情洋溢且慷慨大方的捕捉。”
小说中，彼得作为一名成功的律师，表面光鲜，实则在丧亲之痛和个人挣扎中寻找平衡，同时在与西尔维亚和娜奥米两位性格迥异女性的关系中徘徊。而他的弟弟伊万，一个内向的国际象棋高手，与彼得截然不同，他的生活因遇见老妇人玛格丽特而发生了意想不到的变化，两者之间展开了一场深刻而迅速的交集。
《间奏曲》的纸质版与有声书定档于9月24日同步发行，读者与听众将共同期待这部充满情感深度与文学探索力作的到来。
