在顾长卫的镜头下，由葛优和王俊凯联袂主演的新作《刺猬》正在银幕上绽放光彩。这部改编自郑执小说《仙症》的电影，不仅吸引了观众的目光，更引起了业界的广泛讨论。在一次深入的访谈中，郑执分享了从文字到影像的转变过程，以及他与电影团队的紧密合作经历。
《刺猬》以精神病患者王战团（葛优饰）的视角，描绘了一个与众不同的世界观。王战团的行为虽然古怪，却透露出一种独特的洞察力。与此同时，周正（王俊凯饰），一个因言语障碍而显得孤僻的少年，也在沉默中展现了他的反抗精神。这两个角色的边缘化，给家庭带来了无尽的挑战和戏剧性冲突。
郑执不仅将小说《仙症》的笔触转化为电影《刺猬》的剧本，还在创作过程中与顾长卫导演建立了深厚的合作关系。他透露，自从2018年小说发表后，顾长卫便对这部作品产生了浓厚的兴趣，并迅速与郑执取得了联系。两人的合作意向迅速达成，郑执不仅将小说版权交给了顾长卫，还被邀请参与剧本的编写。
尽管合作的意愿迅速达成，但剧本的创作过程却充满了挑战。郑执透露，从最初的草稿到电影的开机，整个过程耗费了将近三年的时间。在这期间，他与顾长卫导演不断进行沟通和调整，剧本至少经过了十次的修改。
即使在电影拍摄过程中，剧本的打磨也从未停歇。郑执几乎参与了整个拍摄过程，剧本在拍摄中不断得到优化和调整。他回忆，在蚌埠拍摄期间，剧组会专门安排一个房间，用于讨论第二天的拍摄内容，每个角色，每个演员和导演都会参与到深夜的讨论中。这种集体创作的氛围，为郑执带来了极大的创作乐趣。
在拍摄过程中，郑执与葛优、王俊凯等演员进行了深入的交流与探讨。他发现，演员们对角色的深刻理解和提出的问题，常常能够激发他作为编剧的灵感，有时甚至需要在现场对剧本进行即时的修改。
对于王战团这一角色，郑执有着自己的见解。他认为王战团是一个独立于世的人，一个思维和情感逻辑不易被常人理解的“异类”。电影中有一句台词：“我叫王战团，你不用叫我大姑父，无论我与谁结婚，无论我从事什么工作，我都是王战团。”这句台词深刻地体现了王战团个性的独立性。
在原著小说中，周正作为视点人物出现，而在电影《刺猬》中，他的故事得到了更加完整的展现。王俊凯所饰演的周正，因为口吃和学业成绩不佳等问题，承受了来自家庭的巨大压力。在电影的高潮部分，周正与母亲之间进行了一次深刻的对话，母亲问：“你能原谅我们吗？”周正坚定地回答：“我不原谅，我不能原谅。”
郑执坦言，这句台词的创作灵感来源于王俊凯对角色的深刻理解。他认为，角色在那一刻的选择，并非编剧刻意安排，而是角色自身命运的自然展现。
近年来，东北作家的作品逐渐受到关注，并在影视行业占据了一席之地。双雪涛的《平原上的摩西》《刺杀小说家》等作品已被改编成影视作品，班宇也参与了《漫长的季节》的创作。在《刺猬》上映前，郑执也成功将自己的长篇小说《生吞》改编成剧集《胆小鬼》。
郑执认为，作家涉足影视行业既有利也有弊。一方面，作品通过影视版权的出售可以增加收入，扩大作品的影响力；另一方面，如果作家过分参与影视改编，可能会影响其写作的时间和习惯。因此，作家需要在文学创作和影视改编之间找到恰当的平衡点。
